31 agosto 2011

Atelier Shabby è Chic. Il transito...



Spesso amiche mie
quello che non è finito
che non è completo
che è solo abbozzato


resta nei nostri sogni 
più elegante e discreto 
di quello che è completato
concluso finito



spesso l' abbozzo di un idea 
lo schizzo 
il pensiero 
e la non completa rifinitura


rendono un idea
 più affascinante 
più piena di emozioni 
più decisamente
piacevole ed emozionante


Quello che è finito è a volte...
quasi sempre...
ormai elaborato...
come un lutto 
una perdita ...un dispiacere..
Un sogno ormai interrotto


Il famoso Sabato...
 invece presuppone 
alla speranza 
al desiderio 
alla ricerca....


Sognare di finire un viaggio 
è non viverlo
sognare di continuarlo 
è goderselo...



come in questo viaggio chiamato 
VITA
l' arrivo non è bello 
quanto il passaggio...


Il transito è lo scopo
che  la polvere dei sogni 
vi si deposita 
rendendo tutto ovattato 
e intrigante...



finchè la patina del tempo 
renderà tutto un passaggio 
e mai un arrivo


On arrive ou on ne savez pas
et s'en va 
de ci et de là

dice (più o meno) Prevert...


Credo si traduca così:
Si arriva da dove non si sa e si va di qua e di là..
scusate il pressapochismo....


la vostra Marzia Sofia

Le jardin Il piiù grande giardino shabby della Liguria.

Le Jardin questo è il nuovissimo giardino del ristorante che ho arredato insieme a mio figlio. Era una selva selvaggia aspra e scura come di...